Mehrere News-Sites berichten unter Berufung auf die offizielle Homepage, dass der Sänger Ronnie James Dio an Magenkrebs erkrankt ist. Vergangene Woche wurde er ins Krankenhaus eingeliefert – die Öffentlichkeit rätselte. Jetzt äußerte sich Ronnies Frau Wendy:
„Ronnie has been diagnosed with the early stages of stomach cancer. We are starting treatment immediately at the Mayo Clinic. After he kills this dragon, Ronnie will be back on stage, where he belongs, doing what he loves best, performing for his fans.
Thanks to all the friends and fans around the world that have sent well wishes. This has really helped to keep his spirit up.
Long Live Rock and Roll, Long Live Ronnie James Dio“
Wir drücken Ronnie James Dio die Daumen und wünschen ihm und seiner Familie viel Kraft. Wir hoffen gemeinsam mit ihm auf eine baldige Genesung. Übersetzung durch uns:
„Bei Ronnie wurde Magenkrebs im frühen Stadium diagnostiziert. Wir beginnen sofort mit der Behandlung in der Mayo Klinik. Nachdem er seinen Drachen getötet hat wird Ronnie auf die Bühne zurückkehren – dort wo er hingehört – um das zu machen, was er am liebsten tut: für seine Fans zu auftreten.
Danke an alle Freunde und Fans auf der ganzen Welt, die ihm Gute Besserungswünsche geschickt haben. Das hat uns wirklich geholfen.
Lang lebe der Rock and Roll, lang lebe Ronnie James Dio“
